10 cách chúc ngủ ngon bằng tiếng Đức

10 cách chúc ngủ ngon bằng tiếng Đức

Bạn là một con cú đêm hay một con chim sớm? Bất kể khi nào đầu bạn chạm vào gối, cuối cùng, vào cuối ngày, tất cả chúng ta cần nghỉ ngơi và chúc những người bạn đồng hành của mình một đêm ngon lành. Cách bạn nói chúc ngủ ngon bằng tiếng Đức thực sự thay đổi tùy thuộc vào quốc gia và khu vực nói tiếng Đức mà bạn đang ở. Trong bài đăng này, gialaipc chỉ cho bạn mười cách nói “chúc ngủ ngon” bằng tiếng Đức, bao gồm các cách nói được sử dụng ở Đức, Áo và Thụy Sĩ !

Chúc ngủ ngon bằng tiếng Đức trong nháy mắt

Chúc ngủ ngon ở Thụy Sĩ

Tôi chúc tất cả các bạn ngủ ngon

Làm thế nào để nói chúc ngủ ngon ở Đức

chúc ngủ ngon mèo Đức ngủ ngon

Chúc ngủ ngon

Gute Nacht là cách diễn đạt phổ biến nhất và được sử dụng rộng rãi để nói “chúc ngủ ngon” bằng tiếng Đức. Đó cũng là một trong những cách diễn đạt khá giống nhau trong tiếng Anh và tiếng Đức, điều này nhắc nhở chúng ta rằng hai ngôn ngữ thực sự có liên quan chặt chẽ và cả hai đều xuất phát từ tiếng Proto-Germanic cổ đại..

Câu ví dụ:

Chúc bạn ngủ ngon, hẹn gặp lại vào sáng mai!

Chúc ngủ ngon, cho đến sáng mai!

Tôi chúc bạn một buổi tối tốt lành

Ich wünsche dir eine gute Nacht là một biến thể của “Gute Nacht” và nó có thể được dịch là “Tôi chúc bạn một đêm ngon lành”. Nó trang trọng hơn một chút so với dạng viết tắt của nó nhưng cũng được sử dụng phổ biến.

Câu ví dụ:

Tạm biệt, tôi chúc bạn một đêm tốt lành.

Tạm biệt, tôi chúc bạn một đêm tốt lành.

Đọc tiếp: 14 cách nói lời tạm biệt bằng tiếng Đức – Vượt lên trên Auf Wiedersehen

đêm

Nacht là biến thể ngắn nhất cũng được sử dụng rộng rãi là Du thuyền. Đây là một câu “chúc ngủ ngon” mang tính hàm ý hơn một chút và được sử dụng thường xuyên nhất giữa những người trưởng thành, đặc biệt nếu họ không biết rõ về nhau. Đây là cách thể hiện hoàn hảo khi bạn đi du lịch cùng đồng nghiệp và muốn chúc họ một đêm ngon giấc.

Câu ví dụ:

Tối, hẹn gặp lại vào ngày mai.

Chúc ngủ ngon, hẹn gặp lại trong buổi họp ngày mai.

Ngủ ngon

Schlaf intestine có thể được dịch là “ngủ ngon” và tương tự như “Gute Nacht”, nó được sử dụng rộng rãi ở tất cả các nước nói tiếng Đức. Đây là một cách diễn đạt thân mật, nếu bạn muốn sử dụng nó một cách trang trọng, bạn có thể nói “Schlafen Sie gut”.

Câu ví dụ:

Ngủ ngon và đừng quên đặt báo thức!

Ngủ ngon và đừng quên đặt báo thức!

Ngủ ngon

Trong khi điều này Schlaf schön có nghĩa đen là “ngủ ngon”, nó có thể được dịch gần nghĩa là “ngủ ngon” trong tiếng Anh. Nó ít trang trọng hơn một chút so với các cách diễn đạt khác và truyền tải nhiều hơn về mối quan hệ cá nhân. Một lần nữa, nếu bạn muốn làm cho nó trang trọng hơn, bạn có thể nói “Schlafen Sie schön”.

Câu ví dụ:

Giờ tôi đang đóng cửa, ngủ ngon.

Giờ tôi đóng cửa lại, ngủ ngon.

những giấc mơ ngọt ngào

Bạn có đoán được điều này có nghĩa là gì không? Träum schön có nghĩa là những giấc mơ ngọt ngào trong tiếng Đức và giống như “Schlaf schön”, nó mang ý nghĩa thân mật và đặc biệt quan tâm.

Câu ví dụ:

Tôi sẽ tắt đèn ngay bây giờ, có một giấc mơ đẹp!

Tôi sẽ tắt đèn ngay bây giờ, những giấc mơ ngọt ngào!

Đọc tiếp: 18 cách chào buổi sáng bằng tiếng Đức

Làm thế nào để nói chúc ngủ ngon ở Thụy Sĩ

Ngủ Guät

Bạn có thể nhận ra biểu thức này từ thành ngữ tiếng Đức “Schlaf gut”. Giọng ở Thụy Sĩ hơi khác so với giọng Đức ở Đức. Cách các nguyên âm được phát âm hơi khác nhau.

Chúc ngủ ngon

Điều tương tự cũng xảy ra với “Gute Nacht”, đây cũng là một biểu thức có trong danh sách các biểu thức tiếng Đức của chúng tôi. Kết thúc một từ bằng chữ “i” là một từ nhỏ khiến cho cách diễn đạt trở nên “dễ thương” hơn.

Câu ví dụ:

Chúc ngủ ngon, hẹn gặp lại bạn sớm!

Đồng hồ Pfuus

Tin hay không tùy bạn, biểu Pfuus Guet có nghĩa là “Ngủ ngon” ở Thụy Sĩ. Từ “pfuus” bắt nguồn từ đâu? Chúng tôi không biết, nếu bạn biết, hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận!

Làm thế nào để nói chúc ngủ ngon ở Áo

Chúc ngủ ngon!

Bạn có thể sử dụng tất cả các biểu thức tiếng Đức ở trên ở Áo. Bạn có thể dùng Guad eich Nocht! cho một nhóm người và nó có nghĩa như “Tôi chúc tất cả các bạn một đêm tốt lành!”.

Câu ví dụ:

Guad eich Nocht, hẹn gặp lại vào ngày mai!

Chúc các bạn ngủ ngon, hẹn gặp lại vào ngày mai nhé!

Sự kết luận

Chúng tôi hy vọng rằng việc học về 10 cách nói “chúc ngủ ngon” bằng tiếng Đức của chúng tôi sẽ không làm bạn mệt mỏi! Hãy nhớ rằng ngay cả khi có các biểu thức cụ thể ở Áo và Thụy Sĩ, bạn cũng có thể sử dụng các biểu thức tiếng Đức ở các quốc gia đó. Bạn cũng có thể kết hợp các cách diễn đạt khác nhau và tạo các cụm từ ngắn như “Gute Nacht, schlaf gut!” hoặc “Ich wünsche dir eine gute Nacht, träum schön!” Chọn một trong nhiều cách diễn đạt, thay đổi nó và chúc gia đình bạn ngủ ngon bằng tiếng Đức!

Gialaipc.com.vn

Trương Chí Kiệt

Tôi là Trương Chí Kiệt người điều hành sáng lạp website Gialaipc, tôi chia sẽ tiếp , thủ thuật hướng dẫn tất tần tật về công nghệ, điện tử ...